TheSubdock — User Guide
The galaxy's most resilient subtitles site. Follow these steps to get started.
1) Sign up & Log in
1
Go to thesubdock.com and select Register.
2
Enter your email, username and password.
3
Return to the site and select Log in to access your account.
Tip: Use a strong, unique password for your account.
2) Search & Download Subtitles
1
Use the search bar to find your movie or series. Refine by language and release type (e.g., WEB-DL, BluRay).
2
Open the matching subtitle and select Download to get the .srt file.
3
Place the .srt in the same folder as your video file, with the exact same name.
Movie.mkv
Movie.srt
Movie.srt
Note: If the subtitle is out of sync, try another release version that matches your video source.
3) Upload & Contribute (login required)
1
Log in to your account. Uploading is only available when you are logged in.
2
Go to Upload and select your subtitle file. Provide title, language, and release information (e.g., sync notes, release group).
3
Review your details and submit. Your contribution helps the community find quality subtitles.
Quality tip: Double‑check timing and spelling before uploading. Small fixes make a big difference.